Blog

الاخبار

500,000: عامل تخسرهم ألمانيا سنوياً بالصافي بسبب الشيخوخة
نوفمبر 12, 2026

وكالة العمل الاتحادية تطالب بجهة موحّدة للكفاءات القادمة من الخارج

دعت أندريا ناليس، رئيسة مجلس إدارة وكالة العمل الاتحادية الألمانية، في نوفمبر 2026 إلى حل مركزي لوكالة «Work and Stay» المخطط لها. من المقرر أن تجمع هذه الوكالة الإجراءات الخاصة بالكفاءات القادمة من الخارج. حالياً يشارك في هذه الإجراءات نحو 550 دائرة للأجانب. تشير ناليس إلى شيخوخة السكان: تخسر ألمانيا كل عام نحو 500 ألف […]

لمزيد من المعلومات
اعتبارًا من 01.11.2026: قواعد جديدة للاعتراف بشهادات الأطباء وأطباء الأسنان والصيادلة والقابلات
نوفمبر 3, 2026

الأطباء والصيادلة والقابلات: قواعد جديدة للاعتراف بالشهادات الأجنبية

منذ 1 نوفمبر 2026 تطبّق ألمانيا قواعد جديدة للاعتراف بالشهادات الأجنبية في عدد من المهن الصحية. تشمل هذه القواعد الأطباء وأطباء الأسنان والصيادلة والقابلات. الهدف أن تصبح الإجراءات أسرع وأبسط وأكثر رقمية، مع بقاء المتطلبات المهنية كما هي. للأطباء الحاصلين على شهادة من خارج الاتحاد الأوروبي أصبح اختبار المعرفة (Kenntnisprüfung) هو المسار المعتاد. من يفضّل […]

لمزيد من المعلومات
Vier Menschen stehen Arm in Arm und blicken in die aufgehende Sonne
أكتوبر 7, 2026

مزيد من المهاجرين في سوق العمل: معدل التشغيل يرتفع إلى 58.8 بالمئة

بلغ معدل تشغيل السكان الأجانب في ألمانيا 58.8 بالمئة في يوليو 2026، أي أعلى بـ1.6 نقطة مئوية مما كان عليه قبل عام. وفي الوقت نفسه انخفض معدل البطالة لدى هذه الفئة 0.8 نقطة مئوية إلى 14.2 بالمئة. الأرقام مأخوذة من «مرصد الهجرة» الصادر عن معهد أبحاث سوق العمل والمهن (IAB). هذه إشارة جيدة لأصحاب العمل: […]

لمزيد من المعلومات
120 دقيقة بدلاً من 210: تقصير الامتحان العملي للتأهيل الأساسي · +9 لغات للامتحان النظري
أغسطس 27, 2026

السائقون المهنيون: الامتحان متاح الآن بتسع لغات إضافية

منذ 17 أغسطس 2026 تسري في ألمانيا قواعد جديدة لتأهيل السائقين المهنيين. يمكن الآن أداء الامتحان النظري للتأهيل الأساسي المعجّل بتسع لغات إضافة إلى الألمانية: الألبانية والإنجليزية والعربية الفصحى والكرواتية والبولندية والرومانية والروسية والتركية والأوكرانية. أصبحت مدة الامتحان العملي 120 دقيقة بدلاً من 210. ويبقى الامتحان العملي باللغة الألمانية، وكذلك الدورة التدريبية التي تتكوّن من […]

لمزيد من المعلومات
Hände ziehen blaue Einmalhandschuhe an
أغسطس 20, 2026

الاعتراف بالشهادات: التمريض في الصدارة بـ32 ألف شهادة

اعترفت ألمانيا عام 2025 بـ86,600 شهادة مهنية أجنبية، أي بزيادة تقارب عشرة بالمئة عن العام السابق، وفق المكتب الاتحادي للإحصاء. أكبر مجموعة هي الممرضون والممرضات بـ32 ألف اعتراف، يليهم الأطباء بـ13,900 والمهندسون بـ4,600. معظم الشهادات المعترف بها تأتي من تركيا (9,800) وأوكرانيا (نحو 8,300) وسوريا (6,100) ومن الهند وتونس (5,400 لكل منهما). هذا يعني للمستشفيات […]

لمزيد من المعلومات
Servicekraft deckt Tische in einem hellen Restaurant
يوليو 21, 2026

الفنادق والمطاعم: 44.5 بالمئة من العاملين يحملون جوازاً أجنبياً

يعمل في قطاع الفنادق والمطاعم في ألمانيا نحو 2.2 مليون شخص. وفي نوفمبر 2025 كان 44.5 بالمئة من العاملين الخاضعين للتأمين الاجتماعي يحملون جنسية أجنبية، وفق أرقام اتحاد القطاع DEHOGA. الجيل الجديد دولي أيضاً: 44.3 بالمئة من المتدربين الجدد في الفنادق والمطاعم يحملون جوازاً أجنبياً، وفي خدمة المطاعم تبلغ النسبة 59.3 بالمئة. هذه الأرقام صادرة […]

لمزيد من المعلومات
Pflegerin lacht im Gespräch mit einer Seniorin
مايو 11, 2026

التمريض: واحد من كل خمسة عاملين يأتي من الخارج

يعمل في قطاع التمريض والرعاية في ألمانيا نحو 352,600 شخص يحملون جنسية أجنبية. تبلغ نسبتهم 20 بالمئة وقد ارتفعت 2.2 نقطة مئوية خلال عام، وفق تحليل لمؤسسة Mediendienst Integration بتاريخ 30 يونيو 2025. العدد يساوي خمسة أضعاف ما كان عليه عام 2013. في تمريض المستشفيات يبلغ عددهم نحو 205 آلاف (18 بالمئة)، وفي رعاية المسنين […]

لمزيد من المعلومات
Handwerker verputzen gemeinsam eine Wand auf einer Baustelle (KI-generiertes Bild)
مايو 7, 2026

الحرف اليدوية: عدد العاملين القادمين من الخارج في ازدياد

يعمل اليوم في قطاع الحرف في ألمانيا نحو 100 ألف شخص أقل مما كان عليه العدد عام 2015، حين بلغ نحو 3.5 مليون. ولولا الهجرة لكان التراجع أكبر بكثير: ففي الفترة نفسها ارتفع عدد العاملين من حملة الجوازات الأجنبية من نحو 320 ألفاً إلى نحو 560 ألفاً. هذه أرقام وكالة العمل الاتحادية. النسبة ترتفع في […]

لمزيد من المعلومات
521,000: موافقة عمل في 2025 – أكثر بـ17 بالمئة من العام السابق
مارس 3, 2026

521 ألف موافقة عمل: التمريض والخدمات اللوجستية في المقدمة

أصدرت وكالة العمل الاتحادية الألمانية عام 2025 نحو 521 ألف موافقة لدخول سوق العمل لمواطنين أجانب. هذا يزيد 17 بالمئة عن العام السابق و140 بالمئة عن عام 2021. وأكثر من ثلاثة أرباعها كان ضمن هجرة الكفاءات. ذهبت معظم الموافقات إلى كوادر التمريض (78 ألفاً) والعاملين في الخدمات اللوجستية (أكثر من 70 ألفاً)، يليهم الطهاة (نحو […]

لمزيد من المعلومات
يونيو 2025 420,000: عامل بتصريح إقامة لغرض العمل – ضعف العدد في 2020
فبراير 19, 2026

هجرة العمل تضاعفت أكثر من مرتين منذ 2020

في يونيو 2025 كان نحو 420 ألف شخص من دول خارج الاتحاد الأوروبي يعملون في ألمانيا في وظائف خاضعة للتأمين الاجتماعي بتصريح إقامة لغرض العمل. وفي عام 2020 كان العدد يزيد قليلاً على 200 ألف، وفق وكالة العمل الاتحادية. أكثر من 164 ألفاً منهم يحملون البطاقة الزرقاء الأوروبية، بزيادة 114 بالمئة عن عام 2020. والاستشارات […]

لمزيد من المعلومات